Bienvenidos
....
- Back to Home »
- HERESY&GFC , HERESY&GFC REITA , Personal Reita , Reita »
- [-Q&A-] Vol.27 the GazettE REITA
Posted by :
*Mony-san*
domingo, 25 de agosto de 2013
Soy el bajista Reita.
Ya que en Japón los negocios (empresas, etc) y el año escolar comienzan en abril, creo que hay mucha gente que está tratando de acostumbrarse al nuevo ambiente.
Espero que esta sesión de Q&A ayude a aliviar el estrés que las personas están sintiendo.
Número y nombre de Membresía HERESY:31149 Nao
Pregunta: Reita-san, por lo general giras rápido en los conciertos. ¿No te mareas?
Respuesta: Me mareo mucho. Para ser honesto hace que mi cabeza de vueltas pero, tengo que girar porque creo que todos esperan que lo haga (risas). Giro porque quiero cumplir con las expectativas de todos. Así que por favor anímenme cuando estoy girando.
Número y nombre de Membresía GFC: PSC000655 Alan
Pregunta: ¿Estas nervioso por regresar a Europa después de mucho tiempo? ¿Cómo pasaras las largas horas de vuelo?
Respuesta: La última vez que fuimos a Europa fue hace seis años. Estoy más emocionado que nervioso. Incluso me siento nervioso cuando tengo que tocar en Japón pero, cuando tocamos en el extranjero, ya que no sé qué esperar, me pongo tan nervioso a tal punto que no estoy seguro si puedo llamarlo nerviosismo. ¡Voy a dar lo mejor de mí como si fuese el primer concierto de the GazettE!
La última vez que fuimos a Europa, me senté al lado de Uruha en el avión y hablamos todo el tiempo. Hablamos sobre cosas de las cuales no puedo comentar acá (risas). No estoy seguro que voy a hacer esta vez pero, espero que el vuelo sea cómodo y agradable.
Seguiremos contestando sus preguntas, así que por favor envíen todas las que quieran.
Eso es todo de mi parte, Reita.
Traducción Español